Andy Matuschak propuso el término Evergreen Notes para describir un sistema de toma de notas que aspire a la acumulación de conocimiento personal en lugar de a la simple captura de información.

La idea se basa en muchas otras filosofías de toma de notas como el método Zettelkasten de Niklas Luhmann. De hecho, es muy similar al concepto de Notas permanentes que desarrolló Luhman, cuyo sistema fue explicado al detalle en el libro How to Take Smart Notes de Sonke Ahrens.

Las notas Evergreen evolucionan con el tiempo, son mucho más específicas que las etiquetas o categorías, y están densamente interconectadas unas con otras. El objetivo es que puedan ser usadas en distintos contextos sin perder su especificidad.

Notas Evergreen pudiera traducirse al español como "notas perennes", pero decidí quedarme con el término original en inglés por su asociación con el jardín digital y porque, para qué engañarnos, suena mejor.